Zephaniah 2:1⥂
KJV:
Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired;
BSB:
Gather yourselves, gather together, O shameful nation,
Hebrew:
הִֽתְקוֹשְׁשׁ֖וּ וָק֑וֹשּׁוּ הַגּ֖וֹי לֹ֥א נִכְסָֽף׃
LXX:
Greek Text
Topics:
WICKED (PEOPLE)
| << Zephaniah 1:18 | Zephaniah 2 | Zephaniah 2:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| gather yourselves together | הִֽתְקוֹשְׁשׁ֖וּ | hit.ko.she.ShuHVtv2mp | L |
| and gather together | וָק֑וֹשּׁוּ | va.HC Ko.o.shuHVqv2mp | L |
| O nation | הַגּ֖וֹי | ha.HTd GoyHNcmsa | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| ashamed | נִכְסָֽף׃ | nikh.SafHVNrmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Zephaniah 1:18 | Zephaniah 2 | Zephaniah 2:2 >> |