Nahum 1:11⥂
KJV:
There is [one] come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counseller.
BSB:
From you, O Nineveh, comes forth a plotter of evil against the LORD, a counselor of wickedness.
Hebrew:
מִמֵּ֣ךְ יָצָ֔א חֹשֵׁ֥ב עַל־ יְהוָ֖ה רָעָ֑ה יֹעֵ֖ץ בְּלִיָּֽעַל׃ ס
LXX:
Greek Text
| << Nahum 1:10 | Nahum 1 | Nahum 1:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| from you | מִמֵּ֣ךְ | mi.MeHR khHSp2fs | L |
| he has come out | יָצָ֔א | ya.Tza'HVqp3ms | L |
| [one who] plots | חֹשֵׁ֥ב | cho.ShevHVqrmsa | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| evil | רָעָ֑ה | ra.'AhHNcfsa | L |
| a counselor of | יֹעֵ֖ץ | yo.'EtzHVqrmsc | L |
| worthlessness | בְּלִיָּֽעַל׃ס | be.li.Ya.'alHNcmsa | L |
| << Nahum 1:10 | Nahum 1 | Nahum 1:12 >> |