Micah 6:3⥂
KJV:
O my people, what have I done unto thee? and wherein have I wearied thee? testify against me.
BSB:
‘My people, what have I done to you? Testify against Me how I have wearied you!
Hebrew:
עַמִּ֛י מֶה־ עָשִׂ֥יתִי לְךָ֖ וּמָ֣ה הֶלְאֵתִ֑יךָ עֲנֵ֥ה בִֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CONDESCENSION OF GOD • INGRATITUDE
| << Micah 6:2 | Micah 6 | Micah 6:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| O people my | עַמִּ֛י | 'a.MHNcmsc iHSp1bs | L |
| what? | מֶה־ | meh-HPi | L |
| have I done | עָשִׂ֥יתִי | 'a.Si.tiHVqp1cs | L |
| to you | לְךָ֖ | le.HR KhaHSp2ms | L |
| and what? | וּמָ֣ה | u.HC MahHPi | L |
| have I made weary you | הֶלְאֵתִ֑יךָ | hel.'e.Ti.HVhp1cs khaHSp2ms | L |
| testify | עֲנֵ֥ה | 'a.NehHVqv2ms | L |
| against me | בִֽי׃ | VHR iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Micah 6:2 | Micah 6 | Micah 6:4 >> |