Micah 6:14 — Bruhman Translator's Bible

Micah 6:14⥂
_KJV:
Thou shalt eat, but not be satisfied; and thy casting down [shall be] in the midst of thee; and thou shalt take hold, but shalt not deliver; and [that] which thou deliverest will I give up to the sword.
_BSB:
You will eat but not be satisfied, and your hunger will remain with you. What you acquire, you will not preserve; and what you save, I will give to the sword.
_Hebrew:
אַתָּ֤ה תֹאכַל֙ וְ לֹ֣א תִשְׂבָּ֔ע וְ יֶשְׁחֲ ךָ֖ בְּ קִרְבֶּ֑ךָ וְ תַסֵּג֙ וְ לֹ֣א תַפְלִ֔יט וַ אֲשֶׁ֥ר תְּפַלֵּ֖ט לַ חֶ֥רֶב אֶתֵּֽן ׃
_Topics:
WORLDLINESS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
you	‏אַתָּ֤ה‏	'a.Tah^HPp2ms	L
you will eat	‏תֹאכַל֙‏	to.Khal^HVqi2ms	L
and not	‏וְ‏‏לֹ֣א‏	ve.^HC Lo'^HTn	L
you will be satisfied	‏תִשְׂבָּ֔ע‏	tis.Ba'^HVqi2ms	L
and emptiness your	‏וְ‏‏יֶשְׁחֲ‏‏ךָ֖‏	ve.^HC yesh.cha.^HNcmsc Kha^HSp2ms	L
[will be] in midst your	‏בְּ‏‏קִרְבֶּ֑‏‏ךָ‏	be.^HR kir.Be.^HNcmsc cha^HSp2ms	L
and you will carry away	‏וְ‏‏תַסֵּג֙‏	ve.^HC ta.Seg^HVhj2ms	L
and not	‏וְ‏‏לֹ֣א‏	ve.^HC Lo'^HTn	L
you will bring to safety	‏תַפְלִ֔יט‏	taf.Lit^HVhi2ms	L
and [that] which	‏וַ‏‏אֲשֶׁ֥ר‏	va.^HC 'a.Sher^HTr	L
you will bring to safety	‏תְּפַלֵּ֖ט‏	te.fa.Let^HVpi2ms	L
to the sword	‏לַ‏‏חֶ֥רֶב‏	la.^HRd Che.rev^HNcfsa	L
I will give	‏אֶתֵּֽן‏‏׃‏	'e.Ten^HVqi1cs	L