Micah 2:9⥂
KJV:
The women of my people have ye cast out from their pleasant houses; from their children have ye taken away my glory for ever.
BSB:
You drive the women of My people from their pleasant homes. You take away My blessing from their children forever.
Hebrew:
נְשֵׁ֤י עַמִּי֙ תְּגָ֣רְשׁ֔וּן מִבֵּ֖ית תַּֽעֲנֻגֶ֑יהָ מֵעַל֙ עֹֽלָלֶ֔יהָ תִּקְח֥וּ הֲדָרִ֖י לְעוֹלָֽם׃
Topics:
DIVORCE • MICAH
LXX:
Greek Text
| << Micah 2:8 | Micah 2 | Micah 2:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [the] women of | נְשֵׁ֤י | ne.SheiHNcmpc | L |
| people my | עַמִּי֙ | 'a.MHNcmsc iHSp1bs | L |
| you drive out ! | תְּגָ֣רְשׁ֔וּן | te.Ga.re.ShuHVpi2mp nHSn | L |
| from [the] house of | מִבֵּ֖ית | mi.HR BeitHNcmsc | L |
| delights her | תַּֽעֲנֻגֶ֑יהָ | ta.'a.nu.Gei.HNcmpc haHSp3fs | L |
| from with | מֵעַל֙ | me.HR 'AlHR | L |
| children her | עֹֽלָלֶ֔יהָ | 'o.la.Lei.HNcmpc haHSp3fs | L |
| you take away | תִּקְח֥וּ | tik.ChuHVqi2mp | L |
| glory my | הֲדָרִ֖י | ha.da.RHNcmsc iHSp1bs | L |
| for ever | לְעוֹלָֽם׃ | le.HR 'o.LamHNcmsa | L |
| << Micah 2:8 | Micah 2 | Micah 2:10 >> |