Jonah 1:1⥂
KJV:
Now the word of the LORD came unto Jonah the son of Amittai, saying,
BSB:
Now the word of the LORD came to Jonah son of Amittai, saying,
Hebrew:
וַֽיְהִי֙ דְּבַר־ יְהוָ֔ה אֶל־ יוֹנָ֥ה בֶן־ אֲמִתַּ֖י לֵאמֹֽר׃
Topics:
AMITTAI • JONAH • MINISTER, CHRISTIAN • NINEVEH • PROPHETS
LXX:
Greek Text
| << Obadiah 1:21 | Jonah 1 | Jonah 1:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it came | וַֽיְהִי֙ | vaHc y.HiHVqw3ms | L |
| [the] word of | דְּבַר־ | de.var-HNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| Jonah | יוֹנָ֥ה | yo.NahHNpm | L |
| [the] son of | בֶן־ | ven-HNcmsc | L |
| Amittai | אֲמִתַּ֖י | 'a.mi.TaiHNpm | L |
| <to> saying | לֵאמֹֽר׃ | le.HR MorHVqcc | L |
| << Obadiah 1:21 | Jonah 1 | Jonah 1:2 >> |