Amos 5:13⥂
KJV:
Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it [is] an evil time.
BSB:
Therefore, the prudent keep silent in such times, for the days are evil.
Hebrew:
לָכֵ֗ן הַמַּשְׂכִּ֛יל בָּעֵ֥ת הַהִ֖יא יִדֹּ֑ם כִּ֛י עֵ֥ת רָעָ֖ה הִֽיא׃
LXX:
Greek Text
Topics:
PRUDENCE • SPEAKING
| << Amos 5:12 | Amos 5 | Amos 5:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <to> therefore | לָכֵ֗ן | la.HR KhenHD | L |
| the prudent [person] | הַמַּשְׂכִּ֛יל | ha.HTd mas.KilHVhrmsa | L |
| at the time | בָּעֵ֥ת | ba.HRd 'EtHNcbsa | L |
| <the> that | הַהִ֖יא | ha.HTd Hi'HPp3fs | L |
| he will be silent | יִדֹּ֑ם | yi.DomHVqi3ms | L |
| for | כִּ֛י | kiHTc | L |
| [is] a time | עֵ֥ת | 'etHNcbsa | L |
| evil | רָעָ֖ה | ra.'AhHAafsa | L |
| it | הִֽיא׃ | Hi'HPp3fs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Amos 5:12 | Amos 5 | Amos 5:14 >> |