Joel 3:14 — Bruhman Translator's Bible

Joel 3:14⥂
_KJV:
Multitudes, multitudes in the valley of decision: for the day of the LORD [is] near in the valley of decision.
_BSB:
Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the Day of the LORD is near in the valley of decision.
_Hebrew:
הֲמוֹנִ֣ים הֲמוֹנִ֔ים בְּ עֵ֖מֶק הֶֽ חָר֑וּץ כִּ֤י קָרוֹב֙ י֣וֹם יְהוָ֔ה בְּ עֵ֖מֶק הֶ חָרֽוּץ ׃
_Topics:
COLORS • DECISION, VALLEY OF • JEHOSHAPHAT • JOEL • WICKED (PEOPLE)
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
multitudes	‏הֲמוֹנִ֣ים‏	ha.mo.Nim^HNcmpa	L
multitudes	‏הֲמוֹנִ֔ים‏	ha.mo.Nim^HNcmpa	L
[are] in [the] valley of	‏בְּ‏‏עֵ֖מֶק‏	be.^HR 'E.mek^HNcmsc	L
<the> decision	‏הֶֽ‏‏חָר֑וּץ‏	he.^HTd cha.Rutz^HVqsmsa	L
for	‏כִּ֤י‏	ki^HTc	L
[is] near	‏קָרוֹב֙‏	ka.rOv^HAamsa	L
[the] day of	‏י֣וֹם‏	Yom^HNcmsc	L
Yahweh	‏יְהוָ֔ה‏	Yah.weh^HNpt	L
in [the] valley of	‏בְּ‏‏עֵ֖מֶק‏	be.^HR 'E.mek^HNcmsc	L
<the> decision	‏הֶ‏‏חָרֽוּץ‏‏׃‏	he.^HTd cha.Rutz^HVqsmsa	L

Word Types and Editions