Hosea 6:5⥂
KJV:
Therefore have I hewed [them] by the prophets; I have slain them by the words of my mouth: and thy judgments [are as] the light [that] goeth forth.
BSB:
Therefore I have hewn them by the prophets; I have slain them by the words of My mouth, and My judgments go forth like lightning.
Hebrew:
עַל־ כֵּ֗ן חָצַ֙בְתִּי֙ בַּנְּבִיאִ֔ים הֲרַגְתִּ֖ים בְּאִמְרֵי־ פִ֑י וּמִשְׁפָּטֶ֖יךָ א֥וֹר יֵצֵֽא׃
Topics:
BACKSLIDERS • INSTABILITY • WORD OF GOD
LXX:
Greek Text
| << Hosea 6:4 | Hosea 6 | Hosea 6:6 >> |
Scripture Quoting Scripture
Hosea 6:5 is...
referenced by: Eph 6:17
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| there- | עַל־ | 'al-HR | L |
| -fore | כֵּ֗ן | KenHD | L |
| I will cut [them] in pieces | חָצַ֙בְתִּי֙ | cha.Tzav.tiHVqp1cs | L |
| by the prophets | בַּנְּבִיאִ֔ים | ba.HRd ne.vi.'ImHNcmpa | L |
| I will kill them | הֲרַגְתִּ֖ים | ha.rag.TiHVqp1cs mHSp3mp | L |
| by [the] words of | בְּאִמְרֵי־ | be.HR 'im.rei-HNcmpc | L |
| mouth my | פִ֑י | FHNcmsc iHSp1bs | L |
| and judgments your | וּמִשְׁפָּטֶ֖יךָ | u.HC mish.pa.Tei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| [is] light | א֥וֹר | 'orHNcfsa | L |
| [which] it goes forth | יֵצֵֽא׃ | ye.Tze'HVqi3ms | L |
| << Hosea 6:4 | Hosea 6 | Hosea 6:6 >> |