Hosea 6:2⥂
KJV:
After two days will he revive us: in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight.
BSB:
After two days He will revive us; on the third day He will raise us up, that we may live in His presence.
Hebrew:
יְחַיֵּ֖נוּ מִיֹּמָ֑יִם בַּיּוֹם֙ הַשְּׁלִישִׁ֔י יְקִמֵ֖נוּ וְנִחְיֶ֥ה לְפָנָֽיו׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BACKSLIDERS
LXX:
Greek Text
| << Hosea 6:1 | Hosea 6 | Hosea 6:3 >> |
Scripture Quoting Scripture
Hosea 6:2 is...
referenced by: Luke 24:46
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| he will restore to life us | יְחַיֵּ֖נוּ | ye.chai.Ye.HVpi3ms nuHSp1bp | L |
| from two days | מִיֹּמָ֑יִם | mi.HR yo.Ma.yimHNcmda | L |
| on the day | בַּיּוֹם֙ | baHRd i.yOmHNcmsa | L |
| <the> third | הַשְּׁלִישִׁ֔י | ha.HTd she.li.ShiHAomsa | L |
| he will raise up us | יְקִמֵ֖נוּ | ye.ki.Me.HVhi3ms nuHSp1bp | L |
| and we may live | וְנִחְיֶ֥ה | ve.HC nich.YehHVqu1cp | L |
| <to> before him | לְפָנָֽיו׃ | le.HR fa.NaHNcmpc vHSp3ms | L |
| << Hosea 6:1 | Hosea 6 | Hosea 6:3 >> |