Hosea 4:7⥂
KJV:
As they were increased, so they sinned against me: [therefore] will I change their glory into shame.
BSB:
The more they multiplied, the more they sinned against Me; they exchanged their Glory for a thing of disgrace.
Hebrew:
כְּרֻבָּ֖ם כֵּ֣ן חָֽטְאוּ־ לִ֑י כְּבוֹדָ֖ם בְּקָל֥וֹן אָמִֽיר׃
Topics:
GLORY • INGRATITUDE • PROSPERITY • SIN
LXX:
Greek Text
| << Hosea 4:6 | Hosea 4 | Hosea 4:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| as increased they | כְּרֻבָּ֖ם | ke.HR ru.BaHVqcc mHSp3mp | L |
| so | כֵּ֣ן | kenHD | L |
| they sinned | חָֽטְאוּ־ | cha.te.'u-HVqp3cp | L |
| to me | לִ֑י | LHR iHSp1bs | L |
| glory their | כְּבוֹדָ֖ם | ke.vo.DaHNcmsc mHSp3mp | L |
| for shame | בְּקָל֥וֹן | be.HR ka.LonHNcmsa | L |
| I will exchange | אָמִֽיר׃ | 'a.MirHVhi1cs | L |
| << Hosea 4:6 | Hosea 4 | Hosea 4:8 >> |