Hosea 13:7 — Bruhman Translator's Bible

Hosea 13:7⥂
_KJV:
Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe [them]:
_BSB:
So like a lion I will pounce on them; like a leopard I will lurk by the path.
_Hebrew:
וָ אֱהִ֥י לָ הֶ֖ם כְּמוֹ ־ שָׁ֑חַל כְּ נָמֵ֖ר עַל ־ דֶּ֥רֶךְ אָשֽׁוּר ׃
_Topics:
LEOPARD
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and I became	‏וָ‏‏אֱהִ֥י‏	va.^Hc 'e.Hi^HVqw1cs	L
to them	‏לָ‏‏הֶ֖ם‏	la.^HR Hem^HSp3mp	L
like	‏כְּמוֹ‏‏־‏	ke.mov-^HR	L
a lion	‏שָׁ֑חַל‏	Sha.chal^HNcmsa	L
like a leopard	‏כְּ‏‏נָמֵ֖ר‏	ke.^HR na.Mer^HNcmsa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
a road	‏דֶּ֥רֶךְ‏	De.rekh^HNcbsa	L
I will watch	‏אָשֽׁוּר‏‏׃‏	'a.Shur^HVqi1cs	L