Hosea 13:5⥂
KJV:
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
BSB:
I knew you in the wilderness, in the land of drought.
Hebrew:
אֲנִ֥י יְדַעְתִּ֖יךָ בַּמִּדְבָּ֑ר בְּאֶ֖רֶץ תַּלְאֻבֽוֹת׃
LXX:
Greek Text
| << Hosea 13:4 | Hosea 13 | Hosea 13:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I | אֲנִ֥י | 'a.NiHPp1bs | L |
| I knew you | יְדַעְתִּ֖יךָ | ye.da'.Ti.HVqp1cs khaHSp2ms | L |
| in the wilderness | בַּמִּדְבָּ֑ר | ba.HRd mid.BarHNcmsa | L |
| in a land of | בְּאֶ֖רֶץ | be.HR 'E.retzHNcfsc | L |
| drought<s> | תַּלְאֻבֽוֹת׃ | tal.'u.VotHNcfpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Hosea 13:4 | Hosea 13 | Hosea 13:6 >> |