Daniel 7:17⥂
KJV:
These great beasts, which are four, [are] four kings, [which] shall arise out of the earth.
BSB:
‘These four great beasts are four kings who will arise from the earth.
Aramaic:
אִלֵּין֙ חֵיוָתָ֣א רַבְרְבָתָ֔א דִּ֥י אִנִּ֖ין אַרְבַּ֑ע אַרְבְּעָ֥ה מַלְכִ֖ין יְקוּמ֥וּן מִן־ אַרְעָֽא׃
Topics:
ANIMALS • HORN • VISION
LXX:
Greek Text
| << Daniel 7:16 | Daniel 7 | Daniel 7:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| these | אִלֵּין֙ | 'i.LeinATm | L |
| beasts the | חֵיוָתָ֣א | chei.va.TaANcfpd 'ATa | L |
| <the> great | רַבְרְבָתָ֔א | rav.re.va.TaAAafpd 'ATa | L |
| which | דִּ֥י | diAC | L |
| they | אִנִּ֖ין | 'i.NinAPp3fp | L |
| [are] four | אַרְבַּ֑ע | 'ar.Ba'AAcbsa | L |
| four | אַרְבְּעָ֥ה | 'ar.be.'AhAAcbsa | L |
| kings | מַלְכִ֖ין | mal.KhinANcmpa | L |
| they will arise | יְקוּמ֥וּן | ye.ku.MunAVqi3mp | L |
| from | מִן־ | min-AR | L |
| earth the | אַרְעָֽא׃ | 'ar.'AANcbsd 'ATa | L |
| << Daniel 7:16 | Daniel 7 | Daniel 7:18 >> |