Daniel 5:30 — Bruhman Translator's Bible

Daniel 5:30⥂
_KJV:
In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
_BSB:
That very night Belshazzar king of the Chaldeans was slain,
_Aramaic:
בֵּ֚הּ בְּ לֵ֣ילְיָ֔א קְטִ֕יל בֵּלְאשַׁצַּ֖ר מַלְכָּ֥א כַשְׂדָּאָֽ ה ׃ פ
_Topics:
BELSHAZZAR • GLORIFYING GOD
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
on it	‏בֵּ֚‏‏הּ‏	be^AR h^HSp3ms	L
on night the	‏בְּ‏‏לֵ֣ילְיָ֔‏‏א‏	be.^AR Lei.le.Ya^ANcbsd '^ATa	L
he was killed	‏קְטִ֕יל‏	ke.Til^AVQp3ms	L
Belshazzar	‏בֵּלְאשַׁצַּ֖ר‏	be.le.sha.Tzar^ANpm	L
king the	‏מַלְכָּ֥‏‏א‏	mal.Ka^ANcbsd '^ATa	L
Chaldeans the	‏כַשְׂדָּאָֽ‏‏ה‏‏׃‏‏פ‏ ¹ ²	khas.da.ya^ANgmpd '^ATa	Q(k)

Word Types and Editions

L spelled: כַשְׂדָּיאָֽ\׃\ \פ ↩
K spelled: כַשְׂדָּיָא\׃\ \פ ↩