Daniel 4:4⥂
KJV:
I Nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace:
BSB:
I, Nebuchadnezzar, was at ease in my house and flourishing in my palace.
Aramaic:
אֲנָ֣ה נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר שְׁלֵ֤ה הֲוֵית֙ בְּבֵיתִ֔י וְרַעְנַ֖ן בְּהֵיכְלִֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CONVERTS • HEATHEN • TESTIMONY • WICKED (PEOPLE)
| << Daniel 4:3 | Daniel 4 | Daniel 4:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I | אֲנָ֣ה | 'a.NahAPp1bs | L |
| Nebuchadnezzar | נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר | ne.vu.khad.ne.TzarANpm | L |
| at ease | שְׁלֵ֤ה | she.LehAAabsa | L |
| I was | הֲוֵית֙ | ha.VeitAVqp1cs | L |
| in house my | בְּבֵיתִ֔י | be.AR vei.TANcbsc iASp1bs | L |
| and flourishing | וְרַעְנַ֖ן | ve.AC ra'.NanAAabsa | L |
| in palace my | בְּהֵיכְלִֽי׃ | be.AR hei.khe.LANcbsc iASp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Daniel 4:3 | Daniel 4 | Daniel 4:5 >> |