Daniel 3:1⥂
KJV:
Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height [was] threescore cubits, [and] the breadth thereof six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.
BSB:
King Nebuchadnezzar made a golden statue sixty cubits high and six cubits wide, and he set it up on the plain of Dura in the province of Babylon.
Aramaic:
נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר מַלְכָּ֗א עֲבַד֙ צְלֵ֣ם דִּֽי־ דְהַ֔ב רוּמֵהּ֙ אַמִּ֣ין שִׁתִּ֔ין פְּתָיֵ֖הּ אַמִּ֣ין שִׁ֑ת אֲקִימֵהּ֙ בְּבִקְעַ֣ת דּוּרָ֔א בִּמְדִינַ֖ת בָּבֶֽל׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BABYLON • COERCION • DURA • RULERS

<< Daniel 2:49Daniel 3Daniel 3:2 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
Nebuchadnezzar ‏נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר‏ ne.vu.khad.ne.TzarANpm L
king the ‏מַלְכָּ֗‏‏א‏ mal.KaANcbsd 'ATa L
he made ‏עֲבַד֙‏ 'a.VadAVqp3ms L
an image ‏צְלֵ֣ם‏ tze.LemANcbsa L
of ‏דִּֽי‏‏־‏ di-AC L
gold ‏דְהַ֔ב‏ de.HavANcbsa L
height its ‏רוּמֵ‏‏הּ֙‏ ru.MeANcbsc hASp3ms L
[was] cubits ‏אַמִּ֣ין‏ 'a.MinANcmpa L
sixty ‏שִׁתִּ֔ין‏ shi.TinAAcmpa L
width its ‏פְּתָיֵ֖‏‏הּ‏ pe.ta.YeANcbsc hASp3ms L
[was] cubits ‏אַמִּ֣ין‏ 'a.MinANcmpa L
six ‏שִׁ֑ת‏ ShitAAcbsa L
he set up it ‏אֲקִימֵ‏‏הּ֙‏ 'a.ki.MeAVap3ms hASp3ms L
on [the] plain of ‏בְּ‏‏בִקְעַ֣ת‏ be.AR vik.'AtANcfsc L
Dura ‏דּוּרָ֔א‏ du.Ra'ANpl L
in [the] province of ‏בִּ‏‏מְדִינַ֖ת‏ biAR m.di.NatANcfsc L
Babylon ‏בָּבֶֽל‏‏׃‏ ba.VelANpl L
Word Types and Editions

<< Daniel 2:49Daniel 3Daniel 3:2 >>