Daniel 2:17 — Bruhman Translator's Bible

Daniel 2:17⥂
_KJV:
Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions:
_BSB:
Then Daniel returned to his house and explained the matter to his friends Hananiah, Mishael, and Azariah,
_Aramaic:
אֱדַ֥יִן דָּֽנִיֵּ֖אל לְ בַיְתֵ֣הּ אֲזַ֑ל וְ֠לַ חֲנַנְיָה מִֽישָׁאֵ֧ל וַ עֲזַרְיָ֛ה חַבְר֖וֹ הִי מִלְּתָ֥א הוֹדַֽע ׃
_Topics:
ABED-NEGO • DREAM • INTERCESSION • MISHAEL • SHADRACH
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
then	‏אֱדַ֥יִן‏	'e.Da.yin^AD	L
Daniel	‏דָּֽנִיֵּ֖אל‏	da.ni.Yel^ANpm	L
to house his	‏לְ‏‏בַיְתֵ֣‏‏הּ‏	le.^AR vay.Te^ANcbsc h^ASp3ms	L
he went	‏אֲזַ֑ל‏	'a.Zal^AVqp3ms	L
and to Hananiah	‏וְ֠‏‏לַ‏‏חֲנַנְיָה‏	Ve.^AC la.^HR cha.nan.yah^HNpm	L
Mishael	‏מִֽישָׁאֵ֧ל‏	mi.sha.'El^ANpm	L
and Azariah	‏וַ‏‏עֲזַרְיָ֛ה‏	va.^AC 'a.zar.Yah^HNpm	L
companions his	‏חַבְר֖וֹ‏‏הִי‏	chav.Ro.^ANcmpc hi^ASp3ms	L
matter the	‏מִלְּתָ֥‏‏א‏	mi.le.Ta^ANcfsd '^ATa	L
he made known	‏הוֹדַֽע‏‏׃‏	ho.Da'^AVhp3ms	L

Word Types and Editions