Daniel 11:33 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Daniel 11:33⥂
_KJV:
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, [many] days.
_BSB:
Those with insight will instruct many, though for a time they will fall by sword or flame, or be captured or plundered.
_Hebrew:
וּ מַשְׂכִּ֣ילֵי עָ֔ם יָבִ֖ינוּ לָֽ רַבִּ֑ים וְ נִכְשְׁל֞וּ בְּ חֶ֧רֶב וּ בְ לֶהָבָ֛ה בִּ שְׁבִ֥י וּ בְ בִזָּ֖ה יָמִֽים ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • WISDOM

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and [those who] have insight of	‏וּ‏‏מַשְׂכִּ֣ילֵי‏	u.^HC mas.Ki.lei^HVhrmpc	L
[the] people	‏עָ֔ם‏	'Am^HNcmsa	L
they will give understanding	‏יָבִ֖ינוּ‏	ya.Vi.nu^HVhi3mp	L
to the many [people]	‏לָֽ‏‏רַבִּ֑ים‏	la.^HRd ra.Bim^HAampa	L
and they will stumble	‏וְ‏‏נִכְשְׁל֞וּ‏	ve.^Hc nikh.she.Lu^HVNq3cp	L
by sword	‏בְּ‏‏חֶ֧רֶב‏	be.^HR Che.rev^HNcfsa	L
and by flame	‏וּ‏‏בְ‏‏לֶהָבָ֛ה‏	u^HC v.^HR le.ha.Va^HNcfsa	L
by captivity	‏בִּ‏‏שְׁבִ֥י‏	bi^HR sh.Vi^HNcmsa	L
and by plunder	‏וּ‏‏בְ‏‏בִזָּ֖ה‏	u^HC v.^HR vi.Zah^HNcfsa	L
days	‏יָמִֽים‏‏׃‏	ya.Mim^HNcmpa	L
Word Types and Editions