Daniel 10:5 — Bruhman Translator's Bible

Daniel 10:5⥂
_KJV:
Then I lifted up mine eyes, and looked, and behold a certain man clothed in linen, whose loins [were] girded with fine gold of Uphaz:
_BSB:
I lifted up my eyes, and behold, there was a certain man dressed in linen, with a belt of fine gold from Uphaz around his waist.
_Hebrew:
וָ אֶשָּׂ֤א אֶת ־ עֵינַ י֙ וָ אֵ֔רֶא וְ הִנֵּ֥ה אִישׁ ־ אֶחָ֖ד לָב֣וּשׁ בַּדִּ֑ים וּ מָתְנָ֥י ו חֲגֻרִ֖ים בְּ כֶ֥תֶם אוּפָֽז ׃
_Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • UPHAZ
_LXX:
Greek Text

Scripture Quoting Scripture

Daniel 10:5 is...
referenced by: Rev 1:14-15

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and I lifted up	‏וָ‏‏אֶשָּׂ֤א‏	va.^Hc 'e.Sa'^HVqw1cs	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
eyes my	‏עֵינַ‏‏י֙‏	'ei.Na^HNcfdc i^HSp1bs	L
and I saw	‏וָ‏‏אֵ֔רֶא‏	va.^Hc 'E.re'^HVqw1cs	L
and there!	‏וְ‏‏הִנֵּ֥ה‏	ve.^HC hi.Neh^HTj	L
a man	‏אִישׁ‏‏־‏	'ish-^HNcmsa	L
one	‏אֶחָ֖ד‏	'e.Chad^HAcfsa	L
clothed	‏לָב֣וּשׁ‏	la.Vush^HAamsa	L
linen<s>	‏בַּדִּ֑ים‏	ba.Dim^HNcmpa	L
and loins his	‏וּ‏‏מָתְנָ֥י‏‏ו‏	u.^HC ma.te.Na^HNcmdc v^HSp3ms	L
[were] girded	‏חֲגֻרִ֖ים‏	cha.gu.Rim^HVqsmpa	L
with [the] gold of	‏בְּ‏‏כֶ֥תֶם‏	be.^HR Khe.tem^HNcmsc	L
Uphaz	‏אוּפָֽז‏‏׃‏	'u.Faz^HNpl	L

Word Types and Editions