Daniel 10:21⥂
KJV:
But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and [there is] none that holdeth with me in these things, but Michael your prince.
BSB:
But first I will tell you what is inscribed in the Book of Truth. Yet no one has the courage to support me against these, except Michael your prince.
Hebrew:
אֲבָל֙ אַגִּ֣יד לְךָ֔ אֶת־ הָרָשׁ֥וּם בִּכְתָ֖ב אֱמֶ֑ת וְאֵ֨ין אֶחָ֜ד מִתְחַזֵּ֤ק עִמִּי֙ עַל־ אֵ֔לֶּה כִּ֥י אִם־ מִיכָאֵ֖ל שַׂרְכֶֽם׃ פ
Topics:
MICHAEL • TRUTH • WORD OF GOD
LXX:
Greek Text
| << Daniel 10:20 | Daniel 10 | Daniel 11:1 >> |
Scripture Quoting Scripture
Daniel 10:21 is...
referenced by: Rev 12:7
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| but | אֲבָל֙ | 'a.ValHTj | L |
| I will tell | אַגִּ֣יד | 'a.GidHVhi1cs | L |
| to you | לְךָ֔ | le.HR KhaHSp2ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the [thing] inscribed | הָרָשׁ֥וּם | ha.HTd ra.ShumHVqsmsa | L |
| in writing of | בִּכְתָ֖ב | biHR kh.TavHNcmsc | L |
| truth | אֱמֶ֑ת | 'e.MetHNcfsa | L |
| and there not | וְאֵ֨ין | ve.HC 'EinHNcmsc | L |
| [is] one | אֶחָ֜ד | 'e.ChadHAcfsa | L |
| [who] shows himself strong | מִתְחַזֵּ֤ק | mit.cha.ZekHVtrmsa | L |
| with me | עִמִּי֙ | 'i.MHR iHSp1bs | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| these | אֵ֔לֶּה | 'E.lehHTm | L |
| that | כִּ֥י | kiHTc | L |
| except | אִם־ | 'im-HTc | L |
| Michael | מִיכָאֵ֖ל | mi.kha.'ElHNpm | L |
| prince your | שַׂרְכֶֽם׃פ | sar.HNcmsc KhemHSp2mp | L |
| << Daniel 10:20 | Daniel 10 | Daniel 11:1 >> |