Daniel 10:10 — Bruhman Translator's Bible

Daniel 10:10⥂
_KJV:
And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and [upon] the palms of my hands.
_BSB:
Suddenly, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.
_Hebrew:
וְ הִנֵּה ־ יָ֖ד נָ֣גְעָה בִּ֑י וַ תְּנִיעֵ֥נִי עַל ־ בִּרְכַּ֖י וְ כַפּ֥וֹת יָדָֽ י ׃
_Topics:
ANGEL (A SPIRIT)
_LXX:
Greek Text

Daniel 10:11 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and there!	‏וְ‏‏הִנֵּה‏‏־‏	ve.^HC hi.neh-^HTj	L
a hand	‏יָ֖ד‏	yad^HNcbsa	L
it touched	‏נָ֣גְעָה‏	Na.ge.'ah^HVqp3fs	L
<in> me	‏בִּ֑‏‏י‏	B^HR i^HSp1bs	L
and it shook me	‏וַ‏‏תְּנִיעֵ֥‏‏נִי‏	va.^Hc te.ni.'E.^HVhw3fs ni^HSp1bs	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
knees my	‏בִּרְכַּ֖‏‏י‏	bir.Ka^HNcfdc i^HSp1bs	L
and [the] palms of	‏וְ‏‏כַפּ֥וֹת‏	ve.^HC kha.Pot^HNcfpc	L
hands my	‏יָדָֽ‏‏י‏‏׃‏	ya.Da^HNcbdc i^HSp1bs	L

Word Types and Editions

Daniel 10:11 >>