Ezekiel 48:17⥂
KJV:
And the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty.
BSB:
The pastureland of the city will extend 250 cubits to the north, 250 cubits to the south, 250 cubits to the east, and 250 cubits to the west.
Hebrew:
וְהָיָ֣ה מִגְרָשׁ֮ לָעִיר֒ צָפ֙וֹנָה֙ חֲמִשִּׁ֣ים וּמָאתַ֔יִם וְנֶ֖גְבָּה חֲמִשִּׁ֣ים וּמָאתָ֑יִם וְקָדִ֙ימָה֙ חֲמִשִּׁ֣ים וּמָאתַ֔יִם וְיָ֖מָּה חֲמִשִּׁ֥ים וּמָאתָֽיִם׃
Topics:
JERUSALEM • PRIEST
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 48:16 | Ezekiel 48 | Ezekiel 48:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it will belong | וְהָיָ֣ה | ve.Hc ha.YahHVqq3ms | L |
| open land | מִגְרָשׁ֮ | mig.RashHNcmsa | L |
| to the city | לָעִיר֒ | la.HRd 'IrHNcfsa | L |
| north -ward | צָפ֙וֹנָה֙ | tza.Fo.naHNcfsa hHSd | L |
| fifty | חֲמִשִּׁ֣ים | cha.mi.ShimHAcmpa | L |
| and two hundred [cubits] | וּמָאתַ֔יִם | u.HC ma.Ta.yimHAcfda | L |
| and south -ward | וְנֶ֖גְבָּה | ve.HC Neg.baHNcmsa hHSd | L |
| fifty | חֲמִשִּׁ֣ים | cha.mi.ShimHAcmpa | L |
| and two hundred [cubits] | וּמָאתָ֑יִם | u.HC ma.Ta.yimHAcfda | L |
| and east -ward | וְקָדִ֙ימָה֙ | ve.HC ka.Di.maHNcmsa hHSd | L |
| fifty | חֲמִשִּׁ֣ים | cha.mi.ShimHAcmpa | L |
| and two hundred [cubits] | וּמָאתַ֔יִם | u.HC ma.Ta.yimHAcfda | L |
| and west -ward | וְיָ֖מָּה | ve.HC Ya.maHNcmsa hHSd | L |
| fifty | חֲמִשִּׁ֥ים | cha.mi.ShimHAcmpa | L |
| and two hundred [cubits] | וּמָאתָֽיִם׃ | u.HC ma.Ta.yimHAcfda | L |
| << Ezekiel 48:16 | Ezekiel 48 | Ezekiel 48:18 >> |