Ezekiel 48:15 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 48:15⥂
_KJV:
And the five thousand, that are left in the breadth over against the five and twenty thousand, shall be a profane [place] for the city, for dwelling, and for suburbs: and the city shall be in the midst thereof.
_BSB:
The remaining area, 5,000 cubits wide and 25,000 cubits long, will be for common use by the city, for houses, and for pastureland. The city will be in the center of it
_Hebrew:
וַ חֲמֵ֨שֶׁת אֲלָפִ֜ים הַ נּוֹתָ֣ר בָּ רֹ֗חַב עַל ־ פְּנֵ֨י חֲמִשָּׁ֤ה וְ עֶשְׂרִים֙ אֶ֔לֶף חֹֽל ־ ה֣וּא לָ עִ֔יר לְ מוֹשָׁ֖ב וּ לְ מִגְרָ֑שׁ וְ הָיְתָ֥ה הָ עִ֖יר בְּ תוֹכֽ וֹ ׃
_Topics:
JERUSALEM • PRIEST
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and five	‏וַ‏‏חֲמֵ֨שֶׁת‏	va.^HC cha.Me.shet^HAcbsc	L
thousand [cubits]	‏אֲלָפִ֜ים‏	'a.la.Fim^HAcbpa	L
which remain	‏הַ‏‏נּוֹתָ֣ר‏	ha.^HTd no.Tar^HVNrmsa	L
in the breadth	‏בָּ‏‏רֹ֗חַב‏	ba.^HRd Ro.chav^HNcmsa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
[the] face of	‏פְּנֵ֨י‏	pe.Nei^HNcmpc	L
five	‏חֲמִשָּׁ֤ה‏	cha.mi.Shah^HAcbsa	L
and twenty	‏וְ‏‏עֶשְׂרִים֙‏	ve.^HC 'es.Rim^HAcmpa	L
thousand [cubits]	‏אֶ֔לֶף‏	'E.lef^HAcbsa	L
[will be] a profane area	‏חֹֽל‏‏־‏	chol-^HAamsa	L
it	‏ה֣וּא‏	hu'^HPp3ms	L
for the city	‏לָ‏‏עִ֔יר‏	la.^HRd 'Ir^HNcfsa	L
for dwelling place	‏לְ‏‏מוֹשָׁ֖ב‏	le.^HR mo.Shav^HNcmsa	L
and for open land	‏וּ‏‏לְ‏‏מִגְרָ֑שׁ‏	u.^HC le.^HR mig.Rash^HNcmsa	L
and it will be	‏וְ‏‏הָיְתָ֥ה‏	ve.^Hc ha.ye.Tah^HVqq3fs	L
the city	‏הָ‏‏עִ֖יר‏	ha.^HTd 'Ir^HNcfsa	L
in [the] middle of it ³	‏בְּ‏‏תוֹכֽ‏‏וֹ‏‏׃‏ ⁴	be.^HR to.kh^HNcmsc o^HSp3ms	Q(K)