LXX Ezekiel 48:15
LXX:
But [concerning] the five thousand extra in the width upon the five and twenty thousand, it will be an area around the wall to the city for the dwelling in, and for its space. And the city will be in [the] midst of it.
Greek:
τας δε πέντε χιλιάδας τας περισσάς επί τω πλάτει επί ταις πέντε και είκοσι χιλιάσι προτείχισμα έσται τη πόλει εις την κατοικίαν και εις διάστημα αυτού και έσται η πόλις εν μέσω αυτού
Topics:
JERUSALEM • PRIEST
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 48:14 | Ezekiel 48:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| But [concerning] the | τας δε |
| five | πέντε |
| thousand | χιλιάδας |
| <obj.> | τας |
| extra | περισσάς |
| in | επί |
| the | τω |
| width | πλάτει |
| upon | επί |
| the | ταις |
| five | πέντε |
| and | και |
| twenty | είκοσι |
| thousand, | χιλιάσι |
| an area around the wall | προτείχισμα |
| it will be | έσται |
| to the | τη |
| city | πόλει |
| for | εις |
| the | την |
| dwelling in, | κατοικίαν |
| and | και |
| for | εις |
| its space. | διάστημα αυτού |
| And | και |
| will be | έσται |
| the | η |
| city | πόλις |
| in | εν |
| [the] midst | μέσω |
| of it. | αυτού |
| << Ezekiel 48:14 | Ezekiel 48:16 >> |