Ezekiel 47:21⥂
KJV:
So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
BSB:
You are to divide this land among yourselves according to the tribes of Israel.
Hebrew:
וְחִלַּקְתֶּ֞ם אֶת־ הָאָ֧רֶץ הַזֹּ֛את לָכֶ֖ם לְשִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 47:20 | Ezekiel 47 | Ezekiel 47:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and you will divide | וְחִלַּקְתֶּ֞ם | ve.Hc chi.lak.TemHVpq2mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the land | הָאָ֧רֶץ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| <the> this | הַזֹּ֛את | ha.HTd ZotHTm | L |
| for <the> yourselves | לָכֶ֖ם | la.HRd KhemHSp2mp | L |
| to [the] tribes of | לְשִׁבְטֵ֥י | le.HR shiv.TeiHNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Ezekiel 47:20 | Ezekiel 47 | Ezekiel 47:22 >> |