Ezekiel 44:31⥂
KJV:
The priests shall not eat of any thing that is dead of itself, or torn, whether it be fowl or beast.
BSB:
The priests may not eat any bird or animal found dead or torn by wild beasts.
Hebrew:
כָּל־ נְבֵלָה֙ וּטְרֵפָ֔ה מִן־ הָע֖וֹף וּמִן־ הַבְּהֵמָ֑ה לֹ֥א יֹאכְל֖וּ הַכֹּהֲנִֽים׃ פ
LXX:
Greek Text
Topics:
PRIEST
| << Ezekiel 44:30 | Ezekiel 44 | Ezekiel 45:1 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| any | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| carcass | נְבֵלָה֙ | ne.ve.LahHNcfsa | L |
| and torn flesh | וּטְרֵפָ֔ה | u.HC te.re.FahHNcfsa | L |
| from | מִן־ | min-HR | L |
| the bird[s] | הָע֖וֹף | ha.HTd 'ofHNcmsa | L |
| and from | וּמִן־ | u.HC min-HR | L |
| the animal[s] | הַבְּהֵמָ֑ה | ha.HTd be.he.MahHNcfsa | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| they will eat | יֹאכְל֖וּ | yo.khe.LuHVqi3mp | L |
| the priests | הַכֹּהֲנִֽים׃פ | ha.HTd ko.ha.NimHNcmpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Ezekiel 44:30 | Ezekiel 44 | Ezekiel 45:1 >> |