Ezekiel 40:24 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 40:24⥂
_KJV:
After that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.
_BSB:
Then he led me to the south side, and I saw a gateway facing south. He measured its side pillars and portico, and they had the same measurements as the others.
_Hebrew:
וַ יּוֹלִכֵ֙נִי֙ דֶּ֣רֶךְ הַ דָּר֔וֹם וְ הִנֵּה ־ שַׁ֖עַר דֶּ֣רֶךְ הַ דָּר֑וֹם וּ מָדַ֤ד אֵילָי ו֙ וְ אֵ֣ילַמָּ֔י ו כַּ מִּדּ֖וֹת הָ אֵֽלֶּה ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
WINDOW

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he led me	‏וַ‏‏יּוֹלִכֵ֙‏‏נִי֙‏	va^Hc i.yo.li.Khe.^HVhw3ms ni^HSp1bs	L
[the] direction of	‏דֶּ֣רֶךְ‏	De.rekh^HNcbsc	L
the south	‏הַ‏‏דָּר֔וֹם‏	ha.^HTd da.Rom^HNcmsa	L
and there!	‏וְ‏‏הִנֵּה‏‏־‏	ve.^HC hi.neh-^HTj	L
a gate	‏שַׁ֖עַר‏	Sha.'ar^HNcmsc	L
[the] direction of	‏דֶּ֣רֶךְ‏	De.rekh^HNcbsc	L
the south	‏הַ‏‏דָּר֑וֹם‏	ha.^HTd da.Rom^HNcmsa	L
and he measured	‏וּ‏‏מָדַ֤ד‏	u.^Hc ma.Dad^HVqq3ms	L
pillars its ²	‏אֵילָי‏‏ו֙‏ ³	'ei.lo^HNcmpc v^HSp3ms	Q(K)
and porches its ⁶	‏וְ‏‏אֵ֣ילַמָּ֔י‏‏ו‏ ⁷	ve.^HC 'ei.la.mo^HNcmpc v^HSp3ms	Q(K)
according to the measurements	‏כַּ‏‏מִּדּ֖וֹת‏	ka.^HRd mi.Dot^HNcfpa	L
<the> these	‏הָ‏‏אֵֽלֶּה‏‏׃‏	ha.^HTd 'E.leh^HTm	L
Word Types and Editions