Ezekiel 4:10⥂
KJV:
And thy meat which thou shalt eat [shall be] by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it.
BSB:
You are to weigh out twenty shekels of food to eat each day, and you are to eat it at set times.
Hebrew:
וּמַאֲכָֽלְךָ֙ אֲשֶׁ֣ר תֹּאכֲלֶ֔נּוּ בְּמִשְׁק֕וֹל עֶשְׂרִ֥ים שֶׁ֖קֶל לַיּ֑וֹם מֵעֵ֥ת עַד־ עֵ֖ת תֹּאכֲלֶֽנּוּ׃
Topics:
INSTRUCTION • SHEKEL • SYMBOLS
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 4:9 | Ezekiel 4 | Ezekiel 4:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and food your | וּמַאֲכָֽלְךָ֙ | u.HC ma.'a.kha.le.HNcmsc KhaHSp2ms | L |
| which | אֲשֶׁ֣ר | 'a.SherHTr | L |
| you will eat it | תֹּאכֲלֶ֔נּוּ | to.kha.Le.HVqi2ms nuHSp3ms | L |
| by weight | בְּמִשְׁק֕וֹל | be.HR mish.KolHNcmsa | L |
| [will be] twenty | עֶשְׂרִ֥ים | 'es.RimHAcmpa | L |
| shekel[s] | שֶׁ֖קֶל | She.kelHNcmsa | L |
| to the day | לַיּ֑וֹם | laHRd i.YomHNcmsa | L |
| from time | מֵעֵ֥ת | me.HR 'EtHNcbsa | L |
| to | עַד־ | 'ad-HR | L |
| time | עֵ֖ת | 'etHNcbsa | L |
| you will eat it | תֹּאכֲלֶֽנּוּ׃ | to.kha.Le.HVqi2ms nuHSp3ms | L |
| << Ezekiel 4:9 | Ezekiel 4 | Ezekiel 4:11 >> |