Ezekiel 38:10⥂
KJV:
Thus saith the Lord GOD; It shall also come to pass, [that] at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:
BSB:
This is what the Lord GOD says: On that day, thoughts will arise in your mind, and you will devise an evil plan.
Hebrew:
כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה וְהָיָ֣ה׀ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יַעֲל֤וּ דְבָרִים֙ עַל־ לְבָבֶ֔ךָ וְחָשַׁבְתָּ֖ מַחֲשֶׁ֥בֶת רָעָֽה׃
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 38:9 | Ezekiel 38 | Ezekiel 38:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| thus | כֹּ֥ה | kohHD | L |
| he says | אָמַ֖ר | 'a.MarHVqp3ms | L |
| [the] Lord | אֲדֹנָ֣י | 'a.do.NaiHNpt | L |
| Yahweh | יְהוִ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| and it will be | וְהָיָ֣ה׀ | ve.Hc ha.YahHVqq3ms | L |
| on the day | בַּיּ֣וֹם | baHRd i.YomHNcmsa | L |
| <the> that | הַה֗וּא | ha.HTd Hu'HPp3ms | L |
| they will come up | יַעֲל֤וּ | ya.'a.LuHVqi3mp | L |
| words | דְבָרִים֙ | de.va.RimHNcmpa | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| heart your | לְבָבֶ֔ךָ | le.va.Ve.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| and you will plan | וְחָשַׁבְתָּ֖ | ve.Hc cha.shav.TaHVqq2ms | L |
| a plan | מַחֲשֶׁ֥בֶת | ma.cha.She.vetHNcfsc | L |
| evil | רָעָֽה׃ | ra.'AhHAafsa | L |
| << Ezekiel 38:9 | Ezekiel 38 | Ezekiel 38:11 >> |