Ezekiel 37:17 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 37:17⥂
_KJV:
And join them one to another into one stick; and they shall become one in thine hand.
_BSB:
Then join them together into one stick, so that they become one in your hand.
_Hebrew:
וְ קָרַ֨ב אֹתָ֜ם אֶחָ֧ד אֶל ־ אֶחָ֛ד לְ ךָ֖ לְ עֵ֣ץ אֶחָ֑ד וְ הָי֥וּ לַ אֲחָדִ֖ים בְּ יָדֶֽ ךָ ׃
_Topics:
INSTRUCTION • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • SYMBOLS
_LXX:
Greek Text

<< Ezekiel 37:16

Ezekiel 37:18 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and bring near	‏וְ‏‏קָרַ֨ב‏	ve.^HC ka.Rav^HVpv2ms	L
<obj.> them	‏אֹתָ֜‏‏ם‏	'o.Ta^HTo m^HSp3mp	L
one	‏אֶחָ֧ד‏	'e.Chad^HAcfsa	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
one	‏אֶחָ֛ד‏	'e.Chad^HAcfsa	L
<for> yourself	‏לְ‏‏ךָ֖‏	le.^HR Kha^HSp2ms	L
into a piece of wood	‏לְ‏‏עֵ֣ץ‏	le.^HR 'Etz^HNcmsa	L
one	‏אֶחָ֑ד‏	'e.Chad^HAcfsa	L
and they will become	‏וְ‏‏הָי֥וּ‏	ve.^Hc ha.Yu^HVqq3cp	L
<into> one<s>	‏לַ‏‏אֲחָדִ֖ים‏	la.^HR 'a.cha.Dim^HAcmpa	L
in hand your	‏בְּ‏‏יָדֶֽ‏‏ךָ‏‏׃‏	be.^HR ya.De.^HNcbsc kha^HSp2ms	L

Word Types and Editions

<< Ezekiel 37:16

Ezekiel 37:18 >>