Ezekiel 34:24⥂
KJV:
And I the LORD will be their God, and my servant David a prince among them; I the LORD have spoken [it].
BSB:
I, the LORD, will be their God, and My servant David will be a prince among them. I, the LORD, have spoken.
Hebrew:
וַאֲנִ֣י יְהוָ֗ה אֶהְיֶ֤ה לָהֶם֙ לֵֽאלֹהִ֔ים וְעַבְדִּ֥י דָוִ֖ד נָשִׂ֣יא בְתוֹכָ֑ם אֲנִ֥י יְהוָ֖ה דִּבַּֽרְתִּי׃
Topics:
CHURCH • DAVID • GOSPEL • MINISTER, CHRISTIAN • RIGHTEOUS
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 34:23 | Ezekiel 34 | Ezekiel 34:25 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and I | וַאֲנִ֣י | va.HC 'a.NiHPp1bs | L |
| Yahweh | יְהוָ֗ה | Yah.wehHNpt | L |
| I will become | אֶהְיֶ֤ה | 'eh.YehHVqi1cs | L |
| for them | לָהֶם֙ | la.HR HemHSp3mp | L |
| <into> God | לֵֽאלֹהִ֔ים | le.HR lo.HimHNcmpa | L |
| and servant my | וְעַבְדִּ֥י | ve.HC 'av.DHNcmsc iHSp1bs | L |
| David | דָוִ֖ד | da.VidHNpm | L |
| [will be] prince | נָשִׂ֣יא | na.Si'HNcmsa | L |
| in midst of them | בְתוֹכָ֑ם | ve.HR to.KhaHNcmsc mHSp3mp | L |
| I | אֲנִ֥י | 'a.NiHPp1bs | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| I have spoken | דִּבַּֽרְתִּי׃ | di.Bar.tiHVpp1cs | L |
| << Ezekiel 34:23 | Ezekiel 34 | Ezekiel 34:25 >> |