Ezekiel 33:33⥂
KJV:
And when this cometh to pass, (lo, it will come,) then shall they know that a prophet hath been among them.
BSB:
So when it comes to pass—and surely it will come—then they will know that a prophet has been among them.”
Hebrew:
וּבְבֹאָ֑הּ הִנֵּ֣ה בָאָ֔ה וְיָ֣דְע֔וּ כִּ֥י נָבִ֖יא הָיָ֥ה בְתוֹכָֽם׃ ס
Topics:
MINISTER, CHRISTIAN
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 33:32 | Ezekiel 33 | Ezekiel 34:1 >> |
Scripture Quoting Scripture
Ezekiel 33:33 is...
fulfilled in: Mark 3:32-35
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and when comes it | וּבְבֹאָ֑הּ | u.HC ve.HR vo.'AHVqcc hHSp3fs | L |
| there! | הִנֵּ֣ה | hi.NehHTj | L |
| [it is] coming | בָאָ֔ה | va.'AhHVqrfsa | L |
| and they will know | וְיָ֣דְע֔וּ | ve.Hc Ya.de.'UHVqq3cp | L |
| that | כִּ֥י | kiHTc | L |
| a prophet | נָבִ֖יא | na.Vi'HNcmsa | L |
| he has been | הָיָ֥ה | ha.YahHVqp3ms | L |
| in midst of them | בְתוֹכָֽם׃ס | ve.HR to.KhaHNcmsc mHSp3mp | L |
| << Ezekiel 33:32 | Ezekiel 33 | Ezekiel 34:1 >> |