Ezekiel 32:20⥂
KJV:
They shall fall in the midst of [them that are] slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.
BSB:
They will fall among those slain by the sword. The sword is appointed! Let them drag her away along with all her multitudes.
Hebrew:
בְּת֥וֹךְ חַלְלֵי־ חֶ֖רֶב יִפֹּ֑לוּ חֶ֣רֶב נִתָּ֔נָה מָשְׁכ֥וּ אוֹתָ֖הּ וְכָל־ הֲמוֹנֶֽיהָ׃
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 32:19 | Ezekiel 32 | Ezekiel 32:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| in among | בְּת֥וֹךְ | be.HR TokhHNcmsc | L |
| [those] slain of | חַלְלֵי־ | cha.lei-HAampc | L |
| a sword | חֶ֖רֶב | Che.revHNcfsa | L |
| they will fall | יִפֹּ֑לוּ | yi.Po.luHVqi3mp | L |
| a sword | חֶ֣רֶב | Che.revHNcfsa | L |
| it has been appointed | נִתָּ֔נָה | ni.Ta.nahHVNp3fs | L |
| they have drawn down | מָשְׁכ֥וּ | ma.she.KhuHVqv2mp | L |
| <obj.> it | אוֹתָ֖הּ | 'o.TaHTo hHSp3fs | L |
| and all | וְכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| multitudes its | הֲמוֹנֶֽיהָ׃ | ha.mo.Nei.HNcmpc haHSp3fs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Ezekiel 32:19 | Ezekiel 32 | Ezekiel 32:21 >> |