Ezekiel 30:17⥂
KJV:
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these [cities] shall go into captivity.
BSB:
The young men of On and Pi-beseth will fall by the sword, and those cities will go into captivity.
Hebrew:
בַּח֥וּרֵי אָ֛וֶן וּפִי־ בֶ֖סֶת בַּחֶ֣רֶב יִפֹּ֑לוּ וְהֵ֖נָּה בַּשְּׁבִ֥י תֵלַֽכְנָה׃
Topics:
AVEN • PI-BESETH • WOMEN
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 30:16 | Ezekiel 30 | Ezekiel 30:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [the] young men of | בַּח֥וּרֵי | ba.Chu.reiHNcmpc | L |
| On | אָ֛וֶן | 'A.venHNpl | L |
| and Pi- | וּפִי־ | u.HC fi-HNpl | L |
| beseth | בֶ֖סֶת | Ve.setHNpl | L |
| by the sword | בַּחֶ֣רֶב | ba.HRd Che.revHNcfsa | L |
| they will fall | יִפֹּ֑לוּ | yi.Po.luHVqi3mp | L |
| and they [fem] | וְהֵ֖נָּה | ve.HC He.nahHPp3fp | L |
| in <the> captivity | בַּשְּׁבִ֥י | ba.HRd she.ViHNcmsa | L |
| they will go | תֵלַֽכְנָה׃ | te.Lakh.nahHVqi3fp | L |
| << Ezekiel 30:16 | Ezekiel 30 | Ezekiel 30:18 >> |