Ezekiel 3:4 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 3:4⥂
_KJV:
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
_BSB:
Then He said to me, “Son of man, go now to the house of Israel and speak My words to them.
_Hebrew:
וַ יֹּ֖אמֶר אֵלָ֑י בֶּן ־ אָדָ֗ם לֶךְ ־ בֹּא֙ אֶל ־ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל וְ דִבַּרְתָּ֥ בִ דְבָרַ֖י אֲלֵי הֶֽם ׃
_Topics:
IMPENITENCE • MINISTER, CHRISTIAN
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he said	‏וַ‏‏יֹּ֖אמֶר‏	va^Hc i.Yo.mer^HVqw3ms	L
to me	‏אֵלָ֑‏‏י‏	'e.La^HR i^HSp1bs	L
O son of	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
humankind	‏אָדָ֗ם‏	'a.Dam^HNcmsa	L
go	‏לֶךְ‏‏־‏	lekh-^HVqv2ms	L
go	‏בֹּא֙‏	bo'^HVqv2ms	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
[the] house of	‏בֵּ֣ית‏	beit^HNcmsc	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵ֔ל‏	Yis.ra.'El^HNpl	L
and you will speak	‏וְ‏‏דִבַּרְתָּ֥‏	ve.^Hc di.bar.Ta^HVpq2ms	L
with words my	‏בִ‏‏דְבָרַ֖‏‏י‏	vi^HR d.va.Ra^HNcmpc i^HSp1bs	L
to them	‏אֲלֵי‏‏הֶֽם‏‏׃‏	'a.lei.^HR Hem^HSp3mp	L

Word Types and Editions