Ezekiel 3:10 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 3:10⥂
_KJV:
Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears.
_BSB:
“Son of man,” He added, “listen carefully to all the words I speak to you, and take them to heart.
_Hebrew:
וַ יֹּ֖אמֶר אֵלָ֑י בֶּן ־ אָדָ֕ם אֶת ־ כָּל ־ דְּבָרַ י֙ אֲשֶׁ֣ר אֲדַבֵּ֣ר אֵלֶ֔י ךָ קַ֥ח בִּֽ לְבָבְ ךָ֖ וּ בְ אָזְנֶ֥י ךָ שְׁמָֽע ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
IMPENITENCE • MINISTER, CHRISTIAN • PROPHETS • WORD OF GOD

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he said	‏וַ‏‏יֹּ֖אמֶר‏	va^Hc i.Yo.mer^HVqw3ms	L
to me	‏אֵלָ֑‏‏י‏	'e.La^HR i^HSp1bs	L
O son of	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
humankind	‏אָדָ֕ם‏	'a.Dam^HNcmsa	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
words my	‏דְּבָרַ‏‏י֙‏	de.va.Ra^HNcmpc i^HSp1bs	L
which	‏אֲשֶׁ֣ר‏	'a.Sher^HTr	L
I will speak	‏אֲדַבֵּ֣ר‏	'a.da.Ber^HVpi1cs	L
to you	‏אֵלֶ֔י‏‏ךָ‏	'e.Lei.^HR kha^HSp2ms	L
take	‏קַ֥ח‏	kach^HVqv2ms	L
in heart your	‏בִּֽ‏‏לְבָבְ‏‏ךָ֖‏	bi^HR l.va.ve.^HNcmsc Kha^HSp2ms	L
and with ears your	‏וּ‏‏בְ‏‏אָזְנֶ֥י‏‏ךָ‏	u.^HC ve.^HR 'a.ze.Nei.^HNcfdc kha^HSp2ms	L
hear	‏שְׁמָֽע‏‏׃‏	she.Ma'^HVqv2ms	L
Word Types and Editions