Ezekiel 27:14⥂
KJV:
They of the house of Togarmah traded in thy fairs with horses and horsemen and mules.
BSB:
The men of Beth-togarmah exchanged horses, war horses, and mules for your wares.
Hebrew:
מִבֵּ֖ית תּוֹגַרְמָ֑ה סוּסִ֤ים וּפָֽרָשִׁים֙ וּפְרָדִ֔ים נָתְנ֖וּ עִזְבוֹנָֽיִךְ׃
Topics:
COMMERCE • IMPORTS • MARKET • MULE • TOGARMAH
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 27:13 | Ezekiel 27 | Ezekiel 27:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| from Beth | מִבֵּ֖ית | mi.HR BeitHNcmsc | L |
| Togarmah | תּוֹגַרְמָ֑ה | to.gar.MahHNpl | L |
| horses | סוּסִ֤ים | su.SimHNcmpa | L |
| and horsemen | וּפָֽרָשִׁים֙ | u.HC fa.ra.ShimHNcmpa | L |
| and mules | וּפְרָדִ֔ים | u.HC fe.ra.DimHNcmpa | L |
| they exchanged | נָתְנ֖וּ | na.te.NuHVqp3cp | L |
| wares your | עִזְבוֹנָֽיִךְ׃ | iz.vo.Na.yiHNcmpc khHSp2fs | L |
| << Ezekiel 27:13 | Ezekiel 27 | Ezekiel 27:15 >> |