Ezekiel 26:9 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 26:9⥂
_KJV:
And he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers.
_BSB:
He will direct the blows of his battering rams against your walls and tear down your towers with his axes.
_Hebrew:
וּ מְחִ֣י קָֽבָלּ֔וֹ יִתֵּ֖ן בְּ חֹֽמוֹתָ֑יִ ךְ וּ מִ֨גְדְּלֹתַ֔יִ ךְ יִתֹּ֖ץ בְּ חַרְבוֹתָֽי ו ׃
_Topics:
ARMIES • AX • ENGINE • NEBUCHADNEZZAR
_LXX:
Greek Text

<< Ezekiel 26:8

Ezekiel 26:10 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and [the] blow of	‏וּ‏‏מְחִ֣י‏	u.^HC me.Chi^HNcmsc	L
battering-ram his	‏קָֽבָלּ֔‏‏וֹ‏	ka.va.L^HNcmsc o^HSp3ms	L
he will set	‏יִתֵּ֖ן‏	yi.Ten^HVqi3ms	L
on walls your	‏בְּ‏‏חֹֽמוֹתָ֑יִ‏‏ךְ‏	be.^HR cho.mo.Ta.yi^HNcfpc kh^HSp2fs	L
and towers your	‏וּ‏‏מִ֨גְדְּלֹתַ֔יִ‏‏ךְ‏	u.^HC Mig.de.lo.Ta.yi^HNcfpc kh^HSp2fs	L
he will break down	‏יִתֹּ֖ץ‏	yi.Totz^HVqi3ms	L
with swords his	‏בְּ‏‏חַרְבוֹתָֽי‏‏ו‏‏׃‏	be.^HR char.vo.Ta^HNcfpc v^HSp3ms	L

Word Types and Editions

<< Ezekiel 26:8

Ezekiel 26:10 >>