Ezekiel 26:5 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 26:5⥂
_KJV:
It shall be [a place for] the spreading of nets in the midst of the sea: for I have spoken [it], saith the Lord GOD: and it shall become a spoil to the nations.
_BSB:
She will become a place to spread nets in the sea, for I have spoken, declares the Lord GOD. She will become plunder for the nations,
_Hebrew:
מִשְׁטַ֨ח חֲרָמִ֤ים תִּֽהְיֶה֙ בְּ ת֣וֹךְ הַ יָּ֔ם כִּ֚י אֲנִ֣י דִבַּ֔רְתִּי נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה וְ הָיְתָ֥ה לְ בַ֖ז לַ גּוֹיִֽם ׃
_Topics:
NET
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
a spreading place of	‏מִשְׁטַ֨ח‏	mish.Tach^HNcmsc	L
nets	‏חֲרָמִ֤ים‏	cha.ra.Mim^HNcmpa	L
it will be	‏תִּֽהְיֶה֙‏	tih.Yeh^HVqi3fs	L
in [the] middle of	‏בְּ‏‏ת֣וֹךְ‏	be.^HR Tokh^HNcmsc	L
the sea	‏הַ‏‏יָּ֔ם‏	hai.^HTd Yam^HNcmsa	L
for	‏כִּ֚י‏	ki^HTc	L
I	‏אֲנִ֣י‏	'a.Ni^HPp1bs	L
I have spoken	‏דִבַּ֔רְתִּי‏	di.Bar.ti^HVpp1cs	L
[the] utterance of	‏נְאֻ֖ם‏	ne.'Um^HNcmsc	L
[the] Lord	‏אֲדֹנָ֣י‏	'a.do.Nai^HNpt	L
Yahweh	‏יְהוִ֑ה‏	Yah.weh^HNpt	L
and it will become	‏וְ‏‏הָיְתָ֥ה‏	ve.^Hc ha.ye.Tah^HVqq3fs	L
<into> spoil	‏לְ‏‏בַ֖ז‏	le.^HR Vaz^HNcmsa	L
for the nations	‏לַ‏‏גּוֹיִֽם‏‏׃‏	la.^HRd go.Yim^HNcmpa	L