Ezekiel 24:19⥂
KJV:
And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these [things are] to us, that thou doest [so]?
BSB:
Then the people asked me, “Won’t you tell us what these things you are doing mean to us?”
Hebrew:
וַיֹּאמְר֥וּ אֵלַ֖י הָעָ֑ם הֲלֹֽא־ תַגִּ֥יד לָ֙נוּ֙ מָה־ אֵ֣לֶּה לָּ֔נוּ כִּ֥י אַתָּ֖ה עֹשֶֽׂה׃
Topics:
EZEKIEL • INSTRUCTION • SYMBOLS
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 24:18 | Ezekiel 24 | Ezekiel 24:20 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they said | וַיֹּאמְר֥וּ | vaHc i.yo.me.RuHVqw3mp | L |
| to me | אֵלַ֖י | 'e.LaHR iHSp1bs | L |
| the people | הָעָ֑ם | ha.HTd 'AmHNcmsa | L |
| ¿ not | הֲלֹֽא־ | ha.HTi lo'-HTn | L |
| will you tell | תַגִּ֥יד | ta.GidHVhi2ms | L |
| to us | לָ֙נוּ֙ | la.HR nuHSp1bp | L |
| what? | מָה־ | mah-HPi | L |
| [are] these [things] | אֵ֣לֶּה | 'E.lehHTm | L |
| for us | לָּ֔נוּ | La.HR nuHSp1bp | L |
| that | כִּ֥י | kiHTc | L |
| you | אַתָּ֖ה | 'a.TahHPp2ms | L |
| [are] doing | עֹשֶֽׂה׃ | 'o.SehHVqrmsa | L |
| << Ezekiel 24:18 | Ezekiel 24 | Ezekiel 24:20 >> |