Ezekiel 22:6⥂
KJV:
Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their power to shed blood.
BSB:
See how every prince of Israel within you has used his power to shed blood.
Hebrew:
הִנֵּה֙ נְשִׂיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אִ֥ישׁ לִזְרֹע֖וֹ הָ֣יוּ בָ֑ךְ לְמַ֖עַן שְׁפָךְ־ דָּֽם׃
Topics:
JERUSALEM • RULERS
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 22:5 | Ezekiel 22 | Ezekiel 22:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| here! | הִנֵּה֙ | hi.NehHTj | L |
| [the] princes of | נְשִׂיאֵ֣י | ne.si.'EiHNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| each | אִ֥ישׁ | 'ishHNcmsa | L |
| to strength his | לִזְרֹע֖וֹ | liHR z.ro.'HNcfsc OHSp3ms | L |
| they have been | הָ֣יוּ | Ha.yuHVqp3cp | L |
| in you | בָ֑ךְ | VaHR khHSp2fs | L |
| so as | לְמַ֖עַן | le.Ma.'anHTc | L |
| to shed | שְׁפָךְ־ | she.fokh-HVqcc | L |
| blood | דָּֽם׃ | DamHNcmsa | L |
| << Ezekiel 22:5 | Ezekiel 22 | Ezekiel 22:7 >> |