Ezekiel 16:32⥂
KJV:
[But as] a wife that committeth adultery, [which] taketh strangers instead of her husband!
BSB:
You adulterous wife! You receive strangers instead of your own husband!
Hebrew:
הָאִשָּׁ֖ה הַמְּנָאָ֑פֶת תַּ֣חַת אִישָׁ֔הּ תִּקַּ֖ח אֶת־ זָרִֽים׃
LXX:
Greek Text
Topics:
HIGH PLACES • LASCIVIOUSNESS • WOMEN
| << Ezekiel 16:31 | Ezekiel 16 | Ezekiel 16:33 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| O wife | הָאִשָּׁ֖ה | ha.HTd 'i.ShahHNcfsa | L |
| <the> adulterous | הַמְּנָאָ֑פֶת | ha.HTd me.na.'A.fetHVprfsa | L |
| [who] in place of | תַּ֣חַת | Ta.chatHNcmsc | L |
| husband her | אִישָׁ֔הּ | 'i.ShaHNcmsc hHSp3fs | L |
| she takes | תִּקַּ֖ח | ti.KachHVqi3fs | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| strangers | זָרִֽים׃ | za.RimHAampa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Ezekiel 16:31 | Ezekiel 16 | Ezekiel 16:33 >> |