Ezekiel 15:8⥂
KJV:
And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord GOD.
BSB:
Thus I will make the land desolate, because they have acted unfaithfully,’ declares the Lord GOD.”
Hebrew:
וְנָתַתִּ֥י אֶת־ הָאָ֖רֶץ שְׁמָמָ֑ה יַ֚עַן מָ֣עֲלוּ מַ֔עַל נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ
Topics:
WAR
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 15:7 | Ezekiel 15 | Ezekiel 16:1 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and I will make | וְנָתַתִּ֥י | ve.Hc na.ta.TiHVqq1cs | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the land | הָאָ֖רֶץ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| a desolation | שְׁמָמָ֑ה | she.ma.MahHNcfsa | L |
| because | יַ֚עַן | Ya.'anHC | L |
| they have acted unfaithfully | מָ֣עֲלוּ | Ma.'a.luHVqp3cp | L |
| unfaithfulness | מַ֔עַל | Ma.'alHNcmsa | L |
| [the] utterance of | נְאֻ֖ם | ne.'UmHNcmsc | L |
| [the] Lord | אֲדֹנָ֥י | 'a.do.NaiHNpt | L |
| Yahweh | יְהוִֽה׃פ | Yah.wehHNpt | L |
| << Ezekiel 15:7 | Ezekiel 15 | Ezekiel 16:1 >> |