Jeremiah 7:17⥂
KJV:
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
BSB:
Do you not see what they are doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Hebrew:
הַֽאֵינְךָ֣ רֹאֶ֔ה מָ֛ה הֵ֥מָּה עֹשִׂ֖ים בְּעָרֵ֣י יְהוּדָ֑ה וּבְחֻצ֖וֹת יְרוּשָׁלִָֽם׃
Topics:
BACKSLIDERS • CHILDREN • CONDESCENSION OF GOD • IDOLATRY • IMPENITENCE • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
LXX:
Greek Text
| << Jeremiah 7:16 | Jeremiah 7 | Jeremiah 7:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| ¿ [are] not you | הַֽאֵינְךָ֣ | ha.HTi 'ei.ne.HNcmsc KhaHSp2ms | L |
| seeing | רֹאֶ֔ה | ro.'EhHVqrmsa | L |
| what? | מָ֛ה | mahHPi | L |
| [are] they | הֵ֥מָּה | He.mahHPp3mp | L |
| doing | עֹשִׂ֖ים | 'o.SimHVqrmpa | L |
| in [the] cities of | בְּעָרֵ֣י | be.HR 'a.ReiHNcmpc | L |
| Judah | יְהוּדָ֑ה | ye.hu.DahHNpl | L |
| and in [the] streets of | וּבְחֻצ֖וֹת | u.HC ve.HR chu.TzotHNcfpc | L |
| Jerusalem | יְרוּשָׁלִָֽם׃ | ye.ru.sha.LimHNpl | L |
| << Jeremiah 7:16 | Jeremiah 7 | Jeremiah 7:18 >> |