Jeremiah 48:37⥂
KJV:
For every head [shall be] bald, and every beard clipped: upon all the hands [shall be] cuttings, and upon the loins sackcloth.
BSB:
For every head is shaved and every beard is clipped; on every hand is a gash, and around every waist is sackcloth.
Hebrew:
כִּ֤י כָל־ רֹאשׁ֙ קָרְחָ֔ה וְכָל־ זָקָ֖ן גְּרֻעָ֑ה עַ֤ל כָּל־ יָדַ֙יִם֙ גְּדֻדֹ֔ת וְעַל־ מָתְנַ֖יִם שָֽׂק׃
Topics:
BALDNESS • BEARD
LXX:
Greek Text
| << Jeremiah 48:36 | Jeremiah 48 | Jeremiah 48:38 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֤י | kiHTc | L |
| every | כָל־ | khol-HNcmsc | L |
| head | רֹאשׁ֙ | roShHNcmsa | L |
| [will be] baldness | קָרְחָ֔ה | ka.re.ChahHNcfsa | L |
| and every | וְכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| beard | זָקָ֖ן | za.KanHNcmsa | L |
| [will be] clipped | גְּרֻעָ֑ה | ge.ru.'AhHVqsfsa | L |
| [will be] on | עַ֤ל | 'alHR | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| hands | יָדַ֙יִם֙ | ya.Da.yimHNcbda | L |
| cuts | גְּדֻדֹ֔ת | ge.du.DotHNcfpa | L |
| and [will be] on | וְעַל־ | ve.HC 'al-HR | L |
| loins | מָתְנַ֖יִם | ma.te.Na.yimHNcmda | L |
| sackcloth | שָֽׂק׃ | SakHNcmsa | L |
| << Jeremiah 48:36 | Jeremiah 48 | Jeremiah 48:38 >> |