Jeremiah 40:13 — Bruhman Translator's Bible

Jeremiah 40:13⥂
_KJV:
Moreover Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that [were] in the fields, came to Gedaliah to Mizpah,
_BSB:
Meanwhile, Johanan son of Kareah and all the commanders of the armies in the field came to Gedaliah at Mizpah
_Hebrew:
וְ יֽוֹחָנָן֙ בֶּן ־ קָרֵ֔חַ וְ כָל ־ שָׂרֵ֥י הַ חֲיָלִ֖ים אֲשֶׁ֣ר בַּ שָּׂדֶ֑ה בָּ֥אוּ אֶל ־ גְּדַלְיָ֖הוּ הַ מִּצְפָּֽתָ ה ׃
_Topics:
AHIKAM • GEDALIAH • ISHMAEL • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JOHANAN • KAREAH • MIZPAH
_LXX:
Greek Text

<< Jeremiah 40:12

Jeremiah 40:14 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and Johanan	‏וְ‏‏יֽוֹחָנָן֙‏	ve.^HC yo.cha.Nan^HNpm	L
[the] son of	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
Kareah	‏קָרֵ֔חַ‏	ka.Re.ach^HNpm	L
and all	‏וְ‏‏כָל‏‏־‏	ve.^HC khol^HNcmsc	L
[the] commanders of	‏שָׂרֵ֥י‏	sa.Rei^HNcmpc	L
the armies	‏הַ‏‏חֲיָלִ֖ים‏	ha.^HTd cha.ya.Lim^HNcmpa	L
which	‏אֲשֶׁ֣ר‏	'a.Sher^HTr	L
[were] in the open country	‏בַּ‏‏שָּׂדֶ֑ה‏	ba.^HRd sa.Deh^HNcmsa	L
they came	‏בָּ֥אוּ‏	Ba.'u^HVqp3cp	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
Gedaliah	‏גְּדַלְיָ֖הוּ‏	ge.dal.Ya.hu^HNpm	L
<the> Mizpah towards	‏הַ‏‏מִּצְפָּֽתָ‏‏ה‏‏׃‏	ha.^HTd mitz.Pa.ta^HNpl h^HSd	L

Word Types and Editions

<< Jeremiah 40:12

Jeremiah 40:14 >>