Jeremiah 4:27⥂
KJV:
For thus hath the LORD said, The whole land shall be desolate; yet will I not make a full end.
BSB:
For this is what the LORD says: “The whole land will be desolate, but I will not finish its destruction.
Hebrew:
כִּי־ כֹה֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה שְׁמָמָ֥ה תִהְיֶ֖ה כָּל־ הָאָ֑רֶץ וְכָלָ֖ה לֹ֥א אֶעֱשֶֽׂה׃
Topics:
CONDESCENSION OF GOD • GOD • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • WAR
LXX:
Greek Text
| << Jeremiah 4:26 | Jeremiah 4 | Jeremiah 4:28 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּי־ | ki-HTc | L |
| thus | כֹה֙ | khohHD | L |
| he says | אָמַ֣ר | 'a.MarHVqp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| a desolation | שְׁמָמָ֥ה | she.ma.MahHNcfsa | L |
| it will be | תִהְיֶ֖ה | tih.YehHVqi3fs | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| the earth | הָאָ֑רֶץ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| and complete destruction | וְכָלָ֖ה | ve.HC kha.LahHNcfsa | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| I will make | אֶעֱשֶֽׂה׃ | 'e.'e.SehHVqi1cs | L |
| << Jeremiah 4:26 | Jeremiah 4 | Jeremiah 4:28 >> |