Jeremiah 37:4⥂
KJV:
Now Jeremiah came in and went out among the people: for they had not put him into prison.
BSB:
Now Jeremiah was free to come and go among the people, for they had not yet put him in prison.
Hebrew:
וְיִרְמְיָ֕הוּ בָּ֥א וְיֹצֵ֖א בְּת֣וֹךְ הָעָ֑ם וְלֹֽא־ נָתְנ֥וּ אֹת֖וֹ בֵּ֥ית הַכְּלֽוּא׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ALLIANCES • PHARAOH
| << Jeremiah 37:3 | Jeremiah 37 | Jeremiah 37:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and Jeremiah | וְיִרְמְיָ֕הוּ | ve.HC yir.me.Ya.huHNpm | L |
| [was] coming | בָּ֥א | ba'HVqrmsa | L |
| and [was] going out | וְיֹצֵ֖א | ve.HC yo.Tze'HVqrmsa | L |
| in among | בְּת֣וֹךְ | be.HR TokhHNcmsc | L |
| the people | הָעָ֑ם | ha.HTd 'AmHNcmsa | L |
| and not | וְלֹֽא־ | ve.HC lo'-HTn | L |
| they had put | נָתְנ֥וּ | na.te.NuHVqp3cp | L |
| <obj.> him | אֹת֖וֹ | 'o.THTo oHSp3ms | L |
| [the] house of | בֵּ֥ית | beitHNcmsc | L |
| <the> imprisonment 2 | הַכְּלֽוּא׃ 3 | ha.HTd ke.li'HNcmsa | Q(K) |
| Word Types and Editions | |||
| << Jeremiah 37:3 | Jeremiah 37 | Jeremiah 37:5 >> |