Jeremiah 36:13 — Bruhman Translator's Bible

Jeremiah 36:13⥂
_KJV:
Then Michaiah declared unto them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people.
_BSB:
And Micaiah reported to them all the words he had heard Baruch read from the scroll in the hearing of the people.
_Hebrew:
וַ יַּגֵּ֤ד לָ הֶם֙ מִכָ֔יְהוּ אֵ֥ת כָּל ־ הַ דְּבָרִ֖ים אֲשֶׁ֣ר שָׁמֵ֑עַ בִּ קְרֹ֥א בָר֛וּךְ בַּ סֵּ֖פֶר בְּ אָזְנֵ֥י הָ עָֽם ׃
_Topics:
BARUCH • JEREMIAH • MICHAIAH
_LXX:
Greek Text

<< Jeremiah 36:12

Jeremiah 36:14 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he told	‏וַ‏‏יַּגֵּ֤ד‏	va^Hc i.ya.Ged^HVhw3ms	L
to <the> them	‏לָ‏‏הֶם֙‏	la.^HRd Hem^HSp3mp	L
Micaiah	‏מִכָ֔יְהוּ‏	mi.Kha.ye.hu^HNpm	L
<obj.>	‏אֵ֥ת‏	'et^HTo	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
the words	‏הַ‏‏דְּבָרִ֖ים‏	ha.^HTd de.va.Rim^HNcmpa	L
which	‏אֲשֶׁ֣ר‏	'a.Sher^HTr	L
he had heard	‏שָׁמֵ֑עַ‏	sha.Me.a'^HVqp3ms	L
when read aloud	‏בִּ‏‏קְרֹ֥א‏	bi^HR k.Ro'^HVqcc	L
Baruch	‏בָר֛וּךְ‏	va.Rukh^HNpm	L
in the scroll	‏בַּ‏‏סֵּ֖פֶר‏	ba.^HRd Se.fer^HNcmsa	L
in [the] ears of	‏בְּ‏‏אָזְנֵ֥י‏	be.^HR 'a.ze.Nei^HNcfdc	L
the people	‏הָ‏‏עָֽם‏‏׃‏	ha.^HTd 'Am^HNcmsa	L

Word Types and Editions

<< Jeremiah 36:12

Jeremiah 36:14 >>